Module prepared by

Introduction

L’approvisionnement en eau potable et l’assainissement des communautés constituent un aspect essentiel de la protection de la santé publique. La responsabilité d’un approvisionnement public en eau et d’un assainissement de qualité incombe aux scientifiques, aux ingénieurs concepteurs, aux régulateurs et inspecteurs gouvernementaux, aux autorités de santé publique, aux services d’eau et aux organisations communautaires. La gestion de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement au niveau communautaire nécessite donc des dispositions institutionnelles qui encouragent et soutiennent la responsabilité et la participation de la communauté, afin de garantir son appropriation et le renforcement de ses capacités.

Objectifs

À l’issue de ce module, vous serez en mesure de :

• Développer un ensemble de procédures pour évaluer l’état actuel des installations d’approvisionnement en eau.
• Renforcer la capacité et l’aptitude des communautés participantes à planifier, mettre en œuvre, exploiter et entretenir des installations améliorées d’approvisionnement en eau et d’assainissement ;
• Développer des outils pour évaluer les risques et les vulnérabilités des infrastructures d’eau et d’assainissement au niveau de la communauté.

À savoir dans ce module

• Les droits de l’homme à l’eau : une analyse de la situation actuelle de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement dans la communauté et de la manière dont elle reflète la déclaration des Nations unies sur les droits de l’homme à l’accès à l’eau et à l’assainissement.
• Planification et mise en œuvre de l’eau et de l’assainissement : environnement favorable, diversification de l’approvisionnement en eau (par exemple, collecte des eaux de pluie), importance de la protection des bassins versants, planification des ressources en eau par les services publics, les organisations communautaires et les ONG ; participation à la planification communautaire de l’eau et de l’assainissement.
• Identification des risques climatiques potentiels et des conséquences sur les infrastructures exposées :  évaluer les risques, les dangers et les expositions.
• Outils d’évaluation de la vulnérabilité : des méthodologies pour évaluer les vulnérabilités et les risques dans le but de promouvoir la résilience des infrastructures.

À faire dans ce module

Sujet	Durée
Évaluer l’adhésion de la communauté à la déclaration des Nations unies sur les droits de l’homme à l’eau.	15 min
Planification et mise en œuvre de l’eau et de l’assainissement	20 min
Identification des risques climatiques potentiels et des conséquences sur les infrastructures exposées	40 min
Outils d’évaluation de la vulnérabilité	45 min

Concepts clés : Infrastructures d’approvisionnement en eau et d’assainissement, collecte des eaux de pluie, communauté, risque, vulnérabilité.

---

1. Les droits de l’homme à l’eau

1.1. Menace sur les infrastructures d’eau et d’assainissement dans les Caraïbes :

• Ouragans
• Sécheresses
• Inondations
• Élévation du niveau de la mer
• Des infrastructures vieillissantes
• Accidents et contaminations d’origine humaine

---

1.2. Résolution de l’ONU sur les droits de l’homme à l’eau et à l’assainissement

Le 28 juillet 2010, par la Résolution 64/292, l’Assemblée générale des Nations Unies a explicitement reconnu le droit de l’homme à l’eau et à l’assainissement et a reconnu que l’eau potable et l’assainissement sont essentiels à la réalisation de tous les droits de l’homme. La résolution appelle les États et les organisations internationales à fournir des ressources financières, à contribuer au renforcement des capacités et au transfert de technologies pour aider les pays, en particulier les pays en développement, à fournir une eau potable et un assainissement suffisants, sûrs, propres, accessibles et abordables pour tous.

https://www.un.org/waterforlifedecade/human_right_to_water.shtml#:~:text=Everyone%20has%20the%20right%20to%20a%20water%20and,and%20collection%20time%20should%20not%20exceed%2030%20minutes

• Suffisante. L’approvisionnement en eau de chaque personne doit être suffisant et continu pour les usages personnels et domestiques. Ces utilisations comprennent la boisson, l’assainissement personnel, le lavage du linge, la préparation des aliments, l’hygiène personnelle et domestique. Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), il faut entre 50 et 100 litres d’eau par personne et par jour pour que la plupart des besoins fondamentaux soient satisfaits et qu’il y ait peu de problèmes de santé.
• Sécurité. L’eau requise pour chaque usage personnel ou domestique doit être sûre, donc exempte de micro-organismes, de substances chimiques et de risques radiologiques qui constituent une menace pour la santé d’une personne. Les mesures de la sécurité de l’eau de boisson sont généralement définies par des normes nationales et/ou locales de qualité de l’eau de boisson. Les directives de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) relatives à la qualité de l’eau de boisson servent de base à l’élaboration de normes nationales.
• Acceptable. L’eau doit avoir une couleur, une odeur et un goût acceptables pour chaque usage personnel ou domestique. […] Toutes les installations et tous les services liés à l’eau doivent être culturellement appropriés et tenir compte des exigences liées au sexe, au cycle de vie et à la vie privée.
• Physiquement accessible. Toute personne a droit à un service d’approvisionnement en eau et d’assainissement physiquement accessible à l’intérieur ou à proximité immédiate du foyer, de l’établissement d’enseignement, du lieu de travail ou de l’établissement de santé. Selon l’OMS, la source d’eau doit se trouver à moins de 1 000 mètres du domicile et le temps de collecte ne doit pas dépasser 30 minutes.
• Abordable. L’eau, ainsi que les installations et services liés à l’eau, doivent être abordables pour tous. Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) suggère que les coûts de l’eau potable et des eaux usées ne devraient pas dépasser 3 % du revenu des ménages.

https://www.un.org/waterforlifedecade/human_right_to_water.shtml#:~:text=Everyone%20has%20the%20right%20to%20a%20water%20and,and%20collection%20time%20should%20not%20exceed%2030%20minutes

Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels (CESCR), dans son Observation générale n° 16 – Article 3 : le droit égal des hommes et des femmes à la jouissance de tous les droits économiques, sociaux et culturels, déclare que les hommes et les femmes devraient avoir des droits égaux en ce qui concerne :

“Le logement adéquat, le droit à une alimentation suffisante, le droit à l’éducation, le droit au meilleur état de santé susceptible d’être atteint et le droit à l’eau.”.

https://www.escr-net.org/resources/general-comment-n-16-article-3-equal-right-men-and-women-enjoyment-all-economic-social-and

De nombreux services communautaires essentiels et toutes les infrastructures essentielles dépendent de l’eau pour fonctionner. Les services d’approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées dépendent d’autres services pour assurer la distribution constante d’une eau saine, comme le transport pour la livraison des produits chimiques de traitement.

---